Condizioni generali di contratto, consegna e pagamento
Stato gennaio 2014

1. Condizioni generali

Tutte le nostre attività commerciali sono soggette alle nostre condizioni generali di contratto, consegna e pagamento, che diventano parte integrante del contratto senza limitazioni, una volta effettuato l’ordine, se non diversamente concordato per iscritto.

Inoltre, si applica l’ultima edizione della VOB (Procedura tedesca per i contratti di costruzione).

2. Offerte

Le offerte fatte da noi sono soggette a modifiche e non sono vincolanti. I documenti dell’offerta sono di proprietà e copyright di AGROTEL, devono essere resi inaccessibili a terzi e devono essere restituiti su richiesta.

3. Accettazione dell’ordine, conclusione del contratto

Il carattere vincolante dell’ordine e degli accordi accessori entrerà in vigore esclusivamente con una conferma d’ordine scritta.

In caso di modifica del contratto o di revoca, i costi sostenuti saranno addebitati al cliente in base alle spese.

Il periodo di obiezione è di 1 settimana dalla data del timbro postale.

La società si riserva il diritto di recedere dal contratto in caso di violazione delle condizioni contrattuali da parte del cliente.

4. Prezzi

I prezzi sono prezzi netti non vincolanti, franco stabilimento di Neuhaus e Enzenkirchen, più l’aliquota consueta dell’imposta sul valore aggiunto.

Se tra la stipula del contratto e l’esecuzione delle nostre forniture e prestazioni si verificano cambiamenti nelle basi di prezzo, ad esempio aumenti dei salari e dei materiali, ci riserviamo il diritto di aumentare i nostri prezzi in modo adeguato.

Ciò vale anche in caso di violazione del contratto da parte del cliente.

5. Condizioni di pagamento

Tutti i pagamenti devono essere saldati dal cliente entro 10 giorni dalla data della fattura, senza alcuna detrazione. Se non diversamente concordato nel contratto. I pagamenti effettuati si considerano effettuati solo alla data in cui siamo in grado di disporre dell’intero importo senza perdite. Non si accettano pagamenti con assegni e cambiali.

La trattenuta dei pagamenti dovuti a causa di eventuali domande riconvenzionali o la compensazione con le domande riconvenzionali sono escluse a meno che non siano giustificate in conformità con la VOB. In caso di ritardo nel pagamento, saranno addebitati interessi di mora pari all’8% in più rispetto al tasso di sconto generale. Il contraente si riserva il diritto di richiedere il pagamento anticipato delle forniture e dei servizi in sospeso in caso di mancato rispetto dei termini di pagamento o se riceve informazioni sulla mancanza di garanzie di pagamento da parte del cliente.

6. Termini di consegna

Le date di consegna e di esecuzione da noi indicate sono valori approssimativi, stabiliti con la massima cura. Esse richiedono una conferma scritta nella conferma d’ordine e presuppongono che tutti i lavori preliminari da parte del cliente siano stati completati in modo corretto e legale.

Gli ostacoli derivanti da servizi in loco non completati sono a carico del cliente. Motivi come la forza maggiore o simili avranno un effetto sospensivo.

Il contraente si riserva il diritto di recedere dall’ordine in toto o in parte in caso di motivi impellenti e di richiedere il risarcimento delle spese.

7. Garanzia e accettazione

La garanzia dei beni da noi consegnati e dei servizi prestati è regolata dalla VOB e dalla VOL. Il prerequisito è che il cliente abbia soddisfatto completamente le condizioni di pagamento. I danni di qualsiasi tipo devono essere immediatamente segnalati per iscritto.

L’ambito di garanzia e le condizioni di garanzia dei prodotti subappaltati saranno trasmessi al cliente di conseguenza. I danni causati da terzi e da cause di forza maggiore non sono coperti dalla nostra garanzia. Tutte le altre richieste di risarcimento danni, perdite finanziarie e simili sono espressamente escluse. Dopo il completamento di tutte le forniture e i servizi, questi si considerano accettati dopo 10 giorni, a meno che in alternativa non sia stato richiesto un protocollo di accettazione per iscritto da uno dei partner contrattuali.

8. Esclusione della responsabilità in caso di costruzione o montaggio da parte del cliente

Nel caso in cui AGROTEL si limiti a fornire i prodotti e il Cliente provveda personalmente al montaggio e/o all’installazione o lo faccia fare a terzi, AGROTEL non sarà responsabile degli errori di montaggio e/o installazione. Questo vale anche per i prodotti con controllo automatico.

9. Riserva di proprietà e foro competente

Ci riserviamo la proprietà delle merci da noi consegnate e dei servizi da noi prestati fino al completo pagamento di tutti i crediti. Le spese sostenute in caso di violazione della presente riserva di proprietà sono a carico del cliente senza limitazioni. Il luogo di esecuzione e la giurisdizione per qualsiasi controversia legale saranno il luogo di giurisdizione del contraente.

10. Obbligo di fornire informazioni ai sensi del Consumer Dispute Settlement Act (§ 36 VSBG)

Il collegio arbitrale dei consumatori competente per Agrotel GmbH è il Collegio arbitrale generale dei consumatori del Zentrum für Schlichtung e.V.:

Via Strassburger 8
77694 Kehl am Rhein
Telefono +49 (0)7851 79579-40
Fax +49 (0)7851 79579-41
E-mail: znvy@ireoenhpure-fpuyvpugre.qr
Sito web: www.verbraucher-schlichter.de

Agrotel GmbH non partecipa ai procedimenti arbitrali dei consumatori presso il suddetto collegio arbitrale dei consumatori ai sensi della legge sulla risoluzione delle controversie dei consumatori.

Se alcune parti di queste condizioni diventano inefficaci, la validità del contratto nelle sue parti rimanenti non sarà compromessa.

Condizioni di partecipazione al concorso:
CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE AL CONCORSO DELLA SOCIETÀ AGROTEL GMBH
I presenti termini e condizioni si applicano al concorso gestito da AGROTEL GmbH (di seguito denominato “Promotore”). La partecipazione al concorso è regolata esclusivamente dai presenti termini e condizioni. Il concorso non è in alcun modo collegato a Instagram e non è in alcun modo organizzato o supportato da Instagram.

Durata del concorso
La durata del concorso va dal 18.12.2022 al 22.12.2022 a mezzanotte. Durante questo periodo, gli utenti avranno la possibilità di partecipare al concorso online.

Procedura del concorso
La partecipazione avviene mettendo “mi piace” al post sul canale Instagram o Facebook di AGROTEL GmbH, iscrivendosi alla pagina Instagram o Facebook, collegando un’altra persona e commentando il post con le risposte corrette. Se il partecipante condivide il post del concorso nel proprio feed o nella propria storia, avrà il doppio delle possibilità di vincere. La partecipazione è possibile solo entro il periodo di iscrizione. Le iscrizioni ricevute dopo la data di chiusura non saranno prese in considerazione per l’estrazione.
Per ogni partecipante sarà ammesso al concorso un solo elaborato. È severamente vietato utilizzare più account per aumentare le possibilità di vincita.
La partecipazione al concorso è gratuita.

Partecipanti idonei
Il concorso è aperto alle persone fisiche residenti in Germania o in Austria e di età superiore ai 18 anni. La partecipazione non è limitata ai clienti dell’organizzatore e non dipende dall’acquisto di beni o servizi.
Se un partecipante è limitato nella sua capacità giuridica, è necessario il consenso del suo rappresentante legale.
Tutte le persone e i dipendenti dell’Organizzatore coinvolti nell’ideazione e nella realizzazione del concorso, nonché i loro familiari, non possono partecipare al concorso. Inoltre, il Promotore si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di escludere le persone dalla partecipazione in presenza di motivi giustificati, ad esempio:
(a) manomissione in relazione all’accesso o allo svolgimento dell’estrazione a premi; (b) violazione dei presenti Termini e condizioni; (c) comportamento sleale; o (d) fornitura di informazioni false o fuorvianti in relazione alla partecipazione all’estrazione a premi.

Vincita, notifica e trasmissione del premio
L’estrazione comprende un buono per spa e massaggi del valore di 100 euro.
I vincitori saranno determinati dopo la data di chiusura del concorso mediante un’estrazione a sorte tra tutti i partecipanti che sono riusciti a indovinare tutti e tre i sistemi frangivento.
I vincitori saranno informati tempestivamente tramite messaggio privato e/o e-mail. Ogni vincitore deve contattare vasb@ntebgry.rh entro 1 settimana tramite messaggio su Instagram o Facebook o via e-mail. Se il vincitore non risponde entro questo periodo, il premio può essere trasferito dall’Organizzatore a un altro partecipante.
Il premio sarà consegnato via e-mail o per posta, a spese dell’Organizzatore, esclusivamente al vincitore o al suo rappresentante legale. Non è possibile cambiare il premio o pagarlo in contanti.
Le spese di ritiro del premio (viaggio, ecc.) sono a carico del vincitore.

Chiusura anticipata del concorso
L’organizzatore si riserva il diritto di annullare o terminare il concorso in qualsiasi momento senza preavviso e senza indicarne i motivi. L’organizzatore si avvarrà di questa possibilità in particolare se, per motivi tecnici (ad esempio virus nel sistema informatico, manipolazioni o errori nell’hardware e/o nel software) o per motivi legali, non è possibile garantire il corretto svolgimento del concorso. Se tale interruzione è causata dal comportamento di un partecipante, l’organizzatore può chiedere a quest’ultimo il rimborso della perdita subita.

Protezione dei dati
La partecipazione al concorso richiede il conferimento di dati personali. Il partecipante assicura che i dati personali da lui forniti, in particolare nome, cognome, indirizzo e indirizzo e-mail, sono veri e corretti.
L’organizzatore precisa che tutti i dati personali dei partecipanti non saranno né trasmessi a terzi né messi a loro disposizione per essere utilizzati.
Tutti gli indirizzi e-mail e i dati forniti volontariamente dai partecipanti saranno registrati e conservati esclusivamente ai fini della determinazione del premio. Tutti i dati saranno cancellati entro 30 giorni dalla fine del concorso. I partecipanti hanno i diritti di informazione, modifica e revoca previsti dalla legge. Ulteriori informazioni sulle nostre norme di protezione dei dati sono disponibili qui: https://www.agrotel.eu/datenschutz.

Revoca
I partecipanti sono liberi di cancellare i propri dati di registrazione in qualsiasi momento inviando una revoca all’indirizzo qngrafpuhgm@ntebgry.rh e recedere così dalla partecipazione.

Responsabilità
I reclami per eventuali difetti materiali e/o di titolo dei premi donati dagli sponsor del premio devono essere fatti valere esclusivamente nei confronti degli sponsor del premio.
L’organizzatore non è responsabile dell’insolvenza di uno sponsor del premio o delle conseguenze che ne derivano per la realizzazione del concorso.
Contatto, legge applicabile
Il concorso è organizzato da AGROTEL GmbH. Per qualsiasi domanda o reclamo, si prega di contattare vasb@ntebgry.rh o +49 (0) 8503 914 99 0.
Il concorso dell’organizzatore è soggetto esclusivamente alla legge della Repubblica Federale di Germania. Sono esclusi i ricorsi legali.

Clausola di esclusione della responsabilità
Qualora una disposizione dei presenti termini e condizioni sia o diventi invalida in tutto o in parte, ciò non pregiudica la validità delle restanti disposizioni.

Il team AGROTEL vi augura buona fortuna e successo!

Buono per spa e massaggi del valore di 100 euro